Вона вийшла заміж за доктора Томаса Хепберна і переїхала з ним на ферму Нук у Хартфорді. Хепберни мали шестеро дітей, включаючи знамениту актрису Кетрін Хепберн.
Кетрін Хоутон Кетрін Хепберн / племінниця Актриса Кетрін Гоутон із Вест-Гартфорда, племінниця Кетрін Хепберн, знялася у фільмі разом із Сідні Пуатьє, де Хепберн та її давній коханий Спенсер Трейсі грають її батьків. Хоутон приводить свого нареченого Пуатьє додому на вечерю, і, ну, це поступається місцем, скажімо так, жвавій розмові перед обідом.
Кетрін Хепберн (1907–2003) і Спенсер Трейсі (1900–1967) були легендарною кінематографічною парою як на екрані, так і поза ним. Хепберн і Трейсі разом знялися в дев'яти фільмах мав роман — відкриту таємницю в Голлівуді — який тривав 26 років і закінчився лише смертю Трейсі.
Фактично такими є Кетрін Хепберн американського походження та Одрі Хепберн британського походження жодним чином не пов'язані, а також не пов’язані шлюбом. Вони просто мають однакові прізвища.
Ця благодійність продовжилася і після її смерті, оскільки вона вказала 10 000 доларів (8 200 фунтів стерлінгів) для Фонду акторів Америки у своєму заповіті. Для своєї родини, що залишилася, Хепберн віддала 100 000 доларів (82 000 фунтів стерлінгів) її племінник і внучка і попросила продати її будинки в Коннектикуті та Нью-Йорку.