Зляканий Кріспін повертається до помешкання, але дуже хоче знайти спосіб допомогти Ведмедю. Господиня розповідає Кріспіну, що написано на свинцевому хресті його матері: «Кріспін: Син Фурнівала.” Тепер він розуміє, чому Ейкліф хоче його смерті.
Це єдиний справжній зв’язок Кріспіна з матір’ю. Свинцевий хрест є важливим символом як єдине майно Асти, яке успадковує її син зв'язок між матір'ю і дитиною і перша причина, чому Кріспін відчуває до нього таку сильну прихильність.
У манері справжнього лиходія Ейкліфф відкриває відповіді на останні запитання про справжню особу Кріспіна. Кріспін бере гору над ним у бійці з ножами, змушуючи його поклястися, що він відпустить Ведмедя та Кріспіна. На взаєм, Кріспін клянеться ніколи не претендувати на те, щоб бути сином лорда Фурнівала, таким чином відмовляючись від будь-якої спадщини.
Книга «Кріспін: свинцевий хрест», написана Аві, належить до жанру молодіжної фантастики. Події розгортаються в кінці 14 століття, а книга розповідає про тринадцятирічного хлопчика, якого звинувачують у злочині, якого він не скоював.
“Як суддя, присяжні та добровільний кат, Ейкліфу залишалося лише дати слово, і життя злочинця було втрачено. Ми всі жили в страху перед ним.”
Зляканий Кріспін повертається до помешкання, але дуже хоче знайти спосіб допомогти Ведмедю. Господиня розповідає Кріспіну, що написано на свинцевому хресті його матері: «Кріспін: Син Фурнівала.” Тепер він розуміє, чому Ейкліф хоче його смерті.