І Він сказав їм: Стережіться, що ви чуєте. Міра [роздумів і вивчення], яку ви приділяєте [істині, яку ви чуєте], буде мірою [чесноти та знання], яка повернеться до вас, і більше [крім того] буде дано вам, хто чує.
Луки 8:18 в інших перекладах 18 Отож, дивіться, як ви слухаєте, тому що тому, хто має, буде дано більше, а в того, хто не має, навіть те, що він думає, що має, буде відібрано.» 18 «Тож зверніть увагу на те, тим, хто слухає мою науку, більше буде дано розуміння.
Приповісті 4:23 каже нам «берегти своє серце понад усе, бо воно визначає хід нашого життя». Те, що ми дозволяємо собі бачити та чути, насичує наше мислення та починає впливати на наші серця та розум. «Відверни очі мої від марноти; і дай мені життя Твоїми дорогами».
Приповісті 4:23-27 ICB Будьте дуже обережні з тим, що ви думаєте. Ваші думки керують вашим життям. Не використовуйте свій рот, щоб говорити неправду. Ніколи не кажіть те, що не відповідає дійсності.
Приповісті 4:26 У контексті 26 Будьте обережні, що ви робите, і завжди робіть те, що правильно. 27 Не звертай з дороги добра; тримайся подалі від злих шляхів.
І Він сказав їм: Стережіться, що ви чуєте. Міра [роздумів і вивчення], яку ви приділяєте [істині, яку ви чуєте], буде мірою [чесноти та знання], яка повернеться до вас, і більше [крім того] буде дано вам, хто чує.