прикметник. , шотландці. упертий; всупереч; роздратований; збочений. кривий; кручений; спотворений.
Thrawn прис. покручений, кривий, спотворений; (про людей) упертий, незговірливий і т. ін.
всупереч; роздратований; вперті шотландці та північні ірландці кинуті,всупереч; роздратований; упертий,» за походженням є дієприкметником минулого часу від дієслова thraw «крутити, вивертати, спотворювати», шотландська форма кинути.
Візьми з цього, що хочеш, але "dreichКілька разів визнавалося «найвідомішим» шотландським словом. У реченні: «Цей день жахливо dreich oot». Англійською: «Сьогодні на вулиці дуже сумно».
Це слово сходить до дієприкметника минулого часу давньоанглійського дієслова, що означає крутити. Багато ранніх прикладів описують скручений метал або нитку. Единбурзькі заповіти (1610) посилаються на «Ane pund of thrawin threid».
Він злий, але він не злий заради того, щоб бути злим. Я бачу, що багато людей тут плутають безжалісність зі злом, це НЕ одне й те саме. Траун — ефективна людина, здатна бути безжальною, як будь-який хороший лідер.