Великий Джим каже Ребекці, що він чекав біля школи і бачив, як вона пішла, але Барбі так і не вийшла. Він вимагає правди, погрожуючи їй, і Ребекка нарешті це визнає Барбі впав насмерть. Повернувшись до Зеніту, Барбі проникає до своєї квартири та дістає трохи захованих грошей.
Продовжуючи з того місця, де закінчився попередній сезон, усередині тунелю Барбі та вцілілі городяни слідують за Мелані на біле світло. Потім вони магічним чином з'являються не тільки за межами тунелю, але й за межами купола, який швидко розбивається. Барбі біжить за Джулією та знаходить Великого Джима, Джуніора та Джулію мертвими.
За словами Юлії, Зоря була зачата і народжена протягом трьох днів. З трьох, з якими Барбі мала секс під куполом, вона була єдиним продуктом.
Барбі не впевнений щодо угоди, і перед натовпом, подумавши, він не визнає себе винним. Його знову поміщають у в'язницю після того, як Великий Джим погрожує йому, але коли купол стає чорним, Джулія та Енджі вирушають рятувати Барбі.
Кокс просить Барбі виступити в якості агента уряду збити Купол, як це стало відомо. Подібно до армійської спеціалізації Барбі у пошуку ворожих фабрик боєприпасів, Кокс дає йому завдання знайти джерело енергії Куполу, яке, як вважають, знаходиться десь у місті.
Барбі приходить до тями і виявляється, що лежить на дитячому майданчику біля гірки. Вдалині він бачить обеліск Зентіха і розуміє, що якимось чином повернувся до рідного міста.