У 1998 році Г'юго був змушений піти на пенсію через емфізему легенів. Він залишив Ндуту, щоб жити зі своїм сином «Ґрубом» у Дар-ес-Саламі, Танзанія, де й помер 2 червня 2002 року у віці 65 років.
У 1974 році (коли Грабу було 7 років) Джейн і Х'юго розлучилися. Зрештою, стало важко впоратися з роботою та подорожами, але вони залишилися в хороших стосунках.
Гуго ван Лавік був голландцем режисер і фотограф дикої природи. Завдяки фотографіям і фільмам Ван Ловік допоміг популяризувати дослідження шимпанзе під час навчання його тодішньої дружини Джейн Гудолл у національному парку Гомбе Стрім у 1960-х і 1970-х роках.
Як повідомляє Mothers in Science.com, син Гудолла Хьюго Ерік Луїс ван Ловік її тримали в захисній клітці, побудованій Гудоллом у дитинстві, щоб він міг безпечно перебувати поруч із нею, коли вона працювала з шимпанзе. Її син залишався поруч із нею, коли вона продовжувала свої дослідження, поки він не досяг шкільного віку.
Лікі також надіслав до Гомбе професійного фотографа Х’юго Ван Ловіка щоб записати там роботу Гудолла. Вони закохалися й одружилися в 1964 році. У 1967 році народився їхній син Х’юго Ерік Луїс Ван Ловік. Вони назвали його «Граб» і виростили в Гомбе разом із шимпанзе.
Шимпанзе не тільки поводяться і спілкуються як люди, але вони також демонструють різноманітні емоції, такі як радість, смуток, страх і навіть співпереживання в присутності людей одночасно з горилами.