Інфінітив — це дієслово, перед яким стоїть слово to: (написати, дослідити, взяти, співпрацювати). Коли між to та самим дієсловом стоїть прислівник, отримуємо розділений інфінітив.
Коли ми називаємо інфінітив «розділеним», ми маємо на увазі, що прислівник або прислівникова фраза розміщується між to та головним дієсловом у реченні, як у цих прикладах: Здається, вона часто прокидається рано вранці. Вень вирішив поступово зменшувати кількість часу, який вони щодня проводять за телефоном.
Найвідомішим прикладом є Star Trek «Сміливо йти туди, куди ще ніхто не бував». Вікторіанці вирішили, що розділення інфінітива було граматичною помилкою, і деякі люди досі погоджуються з ними. чому Це питання, на яке я не можу відповісти.
Виправлення розділених інфінітивів зазвичай є питанням переформулюйте своє речення. Ви можете переміщати, видаляти або змінювати прислівники, щоб зберегти значення речення, але також уникайте розділених інфінітивів.
Бернстайн (1985) стверджує, що хоча інфінітиви не завжди слід розділяти, їх слід розділяти де це покращує речення: «Природна позиція для модифікатора знаходиться перед словом, яке він змінює. Таким чином, природна позиція для прислівника, що змінює інфінітив, має бути лише … після до» (курсив додано).
Будь-яке дієслово, перед яким стоїть слово «to», є інфінітивом. Ось кілька прикладів: 'любити, їсти, бігти, вірити, слідувати, сміятися, дивитися, дивуватися.