Tenha uma boa tarde — Доброго дня після полудня, ця фраза використовується як у бразильській, так і в європейській португальській мовах. Як і фраза, перерахована вище, щоб відповісти на це прощання, ви можете сказати Tenha uma boa tarde também . Ви також можете додати obrigado або obrigada (дякую), перш ніж відповісти. 24 грудня 2023 р.
Приблизний спосіб уявити це: Bom dia (до 12), Boa tarde (після 12), і Boa noite (коли стемніє).
Ви скажете «добре», і я спробую розмістити під текстом кілька можливих відповідей, але після запитання. Ви дайте відповідь, добре, ми побачимо, як у вас справи. Ой.
Як ви реагуєте на Bom Dia? Звичайний і ввічливий спосіб відповісти на «Bom dia» (добрий день) португальською – це відповісти «Bom dia» (добрий день). Це означає, що ви підтверджуєте привітання та відповідаєте йому.
Основні привітання
| англійська | португальська |
|---|---|
| Дуже рада знайомству | Муіто празер |
| Добрий ранок | Bom dia |
| Добрий день | Боа тард |
| Добрий вечір | Boa noite |
Найпоширенішим способом привітання як на неформальному, так і більш офіційному рівні буде: Привіт! Як справи? на що стандартна відповідь: Дуже добре, дякую. або: Добре, дякую. (Зауважте, що це запитання зазвичай не мається на увазі чи не тлумачиться як пошуковий запит щодо здоров’я людини.)