Щойно ви почуєте, що хтось помиляється вашим іменем, ви завжди можете негайно запропонувати виправлення. Так, це означатиме переривання (чого я зазвичай не раджу). Однак, як ви, напевно, вже добре знаєте, вам потрібно придушити цю проблему в зародку.
Дюран закликає людей будьте наполегливими, викликаючи їх щось на кшталт: «Гей, це нічого страшного, але ви вимовили моє ім’я три рази і все одно розумієте його неправильно». Eonnet рекомендує використовувати мову «Я помітив». Щоб повернутися до Джулії, вона могла сказати: «Я помітила, що ти називаєш мене Джулією.
Скажіть їм, що це поширена помилка, незалежно від того, чи це так: Хо пропонує сказати щось на кшталт: «Насправді воно вимовляється [скажи правильну вимову свого імені], але не хвилюйся, це трапляється постійно». Це насправді не повинно бути правдою.
Чиєсь ім'я – найдорожче слово в усьому світі. Люди люблять свої імена, і дуже нешанобливо розуміти їх неправильно, особливо в Інтернеті. Помилка чиєсь імені свідчить про те, що ви не дбаєте про щось важливе для іншої людини.
Отже, коли можна виправляти чиюсь граматику? У більшості ситуацій краще зтиснути зуби і йти далі. Можливо, виправте людину у своїй голові, якщо від цього вам стане легше. Ключ до відповіді на це питання полягає в тому, щоб визначити, намагаєтеся ви допомогти чи просто намагаєтеся виправити.