Реакція Майї на перейменування місіс Куллінан є прикладом витончених форм опору, доступних темношкірим американцям. Майя не може прямо вимагати визнання своєї особистості, але вона знаходить підривну форму опору.
Як Маргаріт ставилася до того, що місіс Куллінан скоротила своє ім’я до Мері? Вона відчуває себе ображеною і більше не хоче працювати на неї.
Майя жаліє місіс Куллінан, тому що у неї немає дітей. Одна з подруг місіс Куллінан роздратувала Майю, бо вона запропонувала місіс.
Раннє життя. Маргеріт Енні Джонсон народилася в Сент-Луїсі, штат Міссурі, 4 квітня 1928 року в сім'ї Бейлі Джонсона, швейцара та військового дієтолога, і Вівіан (Бакстер) Джонсон, медсестри та дилера. Старший брат Анджелоу, Бейлі-молодший, на прізвисько Маргеріт «Майя», походить від «моя» або «моя сестра».
десятирічна місіс Віола Куллінан є першим роботодавцем Майї десять років. Майя нещасна, працюючи на заможну білу жінку, і намагається її звільнити, особливо після того, як пані Куллінан та її друзі вирішили називати її Мері замість Маргеріт.
Друзі Куллінана розлютили Майю, коли вона пропонує місіс Куллінан назвати Майю «Мері» тому що «Маргарет» занадто довге. Ще гірше, зазначає Майя, її ім'я Маргеріт, а не Маргарет.