'A'ole pilikia. Ні за що, без проблем.
Ні за що/ Без проблем A' ole pilikia – Ні за що/ Немає проблем. Вимовляється а-о-ле пі-лі-кі-я. O'o Farm, Мауї, Гаваї.
[Гавайський словник (Гавайська)] pili.kia. nvi. Неприємності будь-якого роду, великі чи малі; проблема, незручність, турбота, страждання, нещастя, нещастя, нещасний випадок, труднощі, незручності, хвилювання, трагедія, брак; у біді, стурбований, непокоїться, тісно, тісно (2 Нал. 6.1), небезпечно.
доброго ранку. Слово алоха використовується в поєднанні з іншими словами, наприклад «алоха какахіака», що означає добрий ранок; 'aloha auinala' – використовується як привітання, яке означає добрий день; і "aloha ahiahi" – як би ви бажали добраніч гавайською. Через унікальне значення та популярність алохи Гаваї відомі як штат Алоха.
Алоха (ах-ЛОХ-ха) – Звичайно, ми починаємо з найлегшого і найпоширенішого слова з усіх. Алоха — це універсальне привітання та прощання, яке також уособлює дух Гаваїв.
«Слово «вибачте» не можна перекласти стародавньою гавайською мовою», — каже він. «Ви б сказали «будь ласка, вибачте мене», і це точна гавайська фраза e kala mai i a`uПричина, пояснює він, полягає в тому, що коли ви говорите «Мені шкода», ви описуєте стан буття, а не запрошуєте відповісти.