Тепер, щоб вважатися вільним володарем японської, вам потрібно знати Від 1500 до 2500 кандзі — приблизно рівень N2 або N1. Хоча технічно існує понад 50 000 символів кандзі, існує щось відоме як кандзі джойо (常用漢字).20 червня 2023 р.
Ці три системи називаються хірагана, катакана і кандзі. Якщо це звучить приголомшливо, не хвилюйтеся! Хірагану і катакану досить легко вивчити – і стане в нагоді, якщо ви плануєте поїхати до Японії або вивчити базову японську мову. Вивчити кандзі трохи складніше, але ми поговоримо про це пізніше.
Немає фіксованої кількості символів, яку має вивчити досвідчений носій японської мови, але базовий набір із 2136 кандзі джойо вважається мінімальним для функціональної грамотності. Принаймні тисяча символів, крім того, зустрічаються в повсякденному вжитку, і багато дорослих знають ще кілька тисяч.
Наприклад, якщо ви хочете мати можливість комфортно жити в повсякденному житті в Японії, вам слід прагнути до близько 1000 знаків. Якщо ви хочете розуміти газети, книги, журнали, мангу тощо, зверніться до наступної таблиці. (1) 100 символів: прибл. 30% (може читати лише деякі звичайні кандзі.
Кандзі включає понад 50 000 різних символів, однак вам потрібно лише знати близько 2000 з них вважатимуться вільними. Вам також потрібно знати лише близько 5000 слів японської лексики, щоб вважатися вільним.
Коротко, тобі всі вони знадобляться! Хірагана, катакана та кандзі разом утворюють повне речення. Однак хірагана та катакана зазвичай є відправною точкою, оскільки вони є фонетичною основою мови та мають обмежену кількість символів.