Це не має сенсу, оскільки «наважитися» — це дієслово дії, за яким має слідувати інше дієслово. Більш відповідним способом було б це сформулювати "Як вони сміють?' .
Фраза "як він сміє" є правильним і його можна використовувати в письмовій англійській мові. Він використовується для вираження шоку, обурення або недовіри у відповідь на чиюсь поведінку чи дію. Наприклад, ви можете сказати: "Він забув мій день народження? Як він сміє!».
Як модальне дієслово «dare» означає «мати сміливість щось зробити», тоді як як основне дієслово воно означає «кинути виклик». Модальний «сміє» не приймає -s у третій особі однини (він, вона, воно). Він не наважується на таке. Як вона сміє так зі мною розмовляти?
використовується в мові, щоб показати гнів через те, що хтось зробив або сказав.
У цьому виразі «dare» є модальним дієсловом і частка «to» тут неприйнятна. 'Як ти міг (він, вона тощо)
використовується для вираження гніву з приводу того, що хтось зробив: Як ти смієш користуватися моєю машиною без запитань! Як він сміє говорити мені, що робити!