У цьому випадку «ассаламу алейкум» означає «Нехай ім'я Аллаха буде на вас.” «Ва» в «Ва алейкум салям» буквально означає «і/теж». У цьому контексті, коли хтось скаже: «Мир вам», відповідь буде: «Мир вам теж». 11 березня 2018 р.
і мир вам Wa ʿalaykumu s-salam (وَعَلَيْكُم ٱلسَّلَامُ) — це арабське привітання, яке часто використовують мусульмани в усьому світі, перекладаючи як «і мир вам".
Мир вам "Ас-Салам-Алейкум", арабське привітання, що означає "Мир тобі", було стандартним привітанням серед членів Нації ісламу.
Ввічлива відповідь на фразу є ва алейкум ассалам, що означає «і нехай буде мир вам». Спорідненою фразою є alayhi assalam (чоловічий рід) або alayha assalam (жіночий рід).
І третє слово. Але коли приєднати алейкум і ассалам, то це звучить так. Гм, у наступному відео ми поговоримо про типові помилки, коли говоримо.
В цьому випадку, «Ассаламу алейкум» означає «Нехай ім'я Аллаха буде на тобі». «Ва» в «Ва алейкум салям» буквально означає «і/теж». ' У цьому контексті, коли хтось скаже: «Мир вам», відповідь буде: «Мир і вам».