Що означає La Nana?

іменник жіночого роду. 1. (= abuela) бабуся (неформально) ⧫ бабуся (неформально) див. також año.

girl іменник жіночого роду (INFORMAL) дівчина. Французько-англійський словник Collins для початківців © HarperCollins Publishers.

неформальний. : мати свого батька або мати : бабуся.

(неформальний, термін любові) Одна бабуся.

Тому що в англомовних це слово асоціюється з бабусями, але у французькій мові воно має зовсім інше значення. Отже, що це означає? Nana – вимовляється приблизно так само, як і в англійській – є сленговий термін для подруги або просто дівчини.