Він лікує Едну ніби вона була однією з його працівниць, як кухар або один із клерків у його кабінеті. У певному сенсі вона є працівником: виконує роль господині та няні в обмін на кімнату, харчування та розкішні меблі в їхньому домі.
Леонс Понтельє, сорокарічний, багатий бізнесмен з Нового Орлеана, є чоловіком Едни. Незважаючи на те, що він відчуває велику прихильність до Едни та його синів, він проводить з ними мало часу, тому що часто буває у справах або з друзями.
Понтельє описує свою дружину як «єдиний об’єкт його існування», але він часто залишає її, щоб спілкуватися з іншими чоловіками в готелі Кляйна. Головним словом у цьому описі є «об’єкт», термін, який дегуманізує Едну і дає Mr. Pontellier повністю володіє нею та контролює її.
Не маючи змоги залишитися осторонь, Роберт повертається до Нового Орлеана, нарешті відкрито висловлюючи свої почуття до Една. Він зізнається в коханні, але нагадує їй, що вони не можуть бути разом, оскільки вона дружина іншого чоловіка.
Першою помилкою Едни була виход заміж за чоловіка, що було актом бунту, а не кохання (Шопен 1267). Тому вона не відчуває пристрасті ні до нього, ні до своїх дітей (Шопен 1267). Шлюб не підходить для Едни; її навіть описують як «не маму-жінку» (Шопен 1259).
Усвідомлення Еднами своїх почуттів до Роберта каталізує її пробудження. Вона це усвідомлює вона відчуває себе в пастці та нещасною у своєму шлюбі і не хоче бути тією матір'ю, якою вона очікується. Вона заводить роман з Аробіном, хоча кохає Роберта.