Молодий індіанець племені крі Жан-Батист, відомий як Всемогутній Голос, заарештований за крадіжку та вбивство бродячої корови, що належить уряду США.. Він утримується в поліцейській гауптвахті в Дак-Лейк, територія Саскачеван, під опікою констебля Р. К. Діксона. Якось йому вдається втекти.
Дивлячись на історію через історичну призму, аналіз історії припускає, що «Звідки лунає голос?» насправді про вбивство Медгара Еверса є точним результатом того, що відбувається, коли існує глибоко вкорінений расизм, особливо в південних штатах. Оповідач — крайній расист.
«Звідки лунає голос?» є розповідь про створення (при)історій. Він поступово перетворює теоретичну рефлексію на подію та дію та конструює з фрагментів історичних свідчень зв’язний наратив («історію»), ніколи не відмовляючись від дистанції рефлексії до власного створення оповіді.
Що таке Голос? Голос забезпечує постійне представництво та визнання аборигенів і жителів островів Торресової протоки в Конституції.
Послання, яке несе читачам вірш «Голос дощу», — це повідомлення повернення до нашого джерела або походження. Дощ отримує життя від землі та її водойм. Він піднімається з землі й утворює хмари на небі; нарешті він падає назад на землю та її водойми.
Голос знімається на Universal Studios у м Голлівуд, Каліфорнія. Щороку десятки натхненних митців збираються на Західне узбережжя з надією побачити, як один із знакових червоних стільців обернеться на ділянці студії.